Pour les familles expatriées qui veulent vivre à Dubaï, la scolarisation des enfants est une étape essentielle du projet d’expatriation. La ville bénéficie de liens étroits avec la France, ce qui se traduit par la présence de plusieurs établissements proposant un enseignement conforme aux programmes français 🇫🇷 Dans cet article consacré aux Écoles françaises à Dubaï, vous trouverez une présentation des principales options disponibles pour inscrire vos enfants.
Ces établissements permettent de poursuivre un parcours scolaire reconnu, tout en facilitant une éventuelle réintégration dans le système éducatif français 😉 Ils constituent aussi un point de repère pour les familles souhaitant maintenir un cadre scolaire francophone à l’étranger.
Les établissements scolaires à Dubaï : ce qu’il faut savoir
Avant d’entrer dans le détail des Écoles françaises à Dubaï, il est utile de comprendre le fonctionnement général du système scolaire local 👨🏼🏫
À Dubaï, toutes les écoles internationales sont privées, quelle que soit la langue d’enseignement. Les frais de scolarité varient donc selon les établissements. Les familles françaises peuvent toutefois demander une bourse scolaire au consulat général de France à Dubaï, sous conditions de ressources et pour un établissement homologué. La demande se renouvelle chaque année, avec une première campagne qui se déroule généralement de janvier à mars pour la rentrée suivante. Le secteur est encadré par la Knowledge and Human Development Authority (KHDA), qui veille au respect des normes liées à la sécurité, à la santé et à l’enseignement. Elle publie aussi les notes d’inspection des écoles, de « Outstanding » à « Weak », un repère utile pour comparer les établissements.
La vie scolaire ne se limite pas aux cours. Les établissements proposent des activités extrascolaires, avec un nombre de places limité, ce qui impose de s’inscrire rapidement en début d’année. Le port de l’uniforme est obligatoire pour tous les élèves 👨🏼🎓
Concernant la restauration, tout dépend de l’école : certaines proposent un service de repas, ailleurs les élèves apportent leur déjeuner ou achètent de quoi manger sur place. Enfin, les écoles mettent à disposition un service de transport scolaire, encadré par la RTA (l’autorité des transports de Dubaï), souvent nécessaire en raison de l’éloignement des établissements et de la durée des trajets. Pour l’année 2026-2027, les parents peuvent aussi recourir à des services de transport scolaire proposés par des applications agréées comme Careem ou Uber.
Les meilleures écoles françaises à Dubaï et aux Émirats
1. Le Lycée Français International Georges Pompidou (LFIGP)
Le Lycée Français International Georges Pompidou est le plus ancien établissement français de Dubaï. Comme les autres écoles françaises de la ville, il fait partie du réseau de l’Agence pour l'enseignement français à l'étranger en tant qu’établissement partenaire homologué, ce qui garantit la conformité de ses programmes avec ceux de l’Éducation nationale française.
Ouvert en 1973, cet établissement accueille environ 2 500 élèves de différentes nationalités, de la petite section à la terminale. Dès la moyenne section, les élèves peuvent intégrer un parcours bilingue français-anglais.
À partir du collège, plusieurs parcours linguistiques sont proposés, avec notamment des dispositifs renforcés en langues étrangères, des sections internationales puis des sections européennes 🇪🇺 Comme dans toutes les écoles de Dubaï, l’apprentissage de l’arabe est obligatoire jusqu’à la fin du collège pour les élèves non arabophones, et au lycée, les élèves peuvent choisir entre section européenne ou section internationale britannique.
Le lycée est réparti sur trois campus : la maternelle à Oud Metha, puis l’élémentaire, le collège et le lycée sur deux campus d’Academic City, dans le quartier d’Al Ruwayyah. L’ancienne école de Sharjah, qui faisait partie du réseau du lycée, est aujourd’hui un établissement distinct. Lors de la dernière inspection complète de la KHDA, en 2023-2024, le campus d’Oud Metha a obtenu la note « Outstanding ».
👉 Très demandé, l’établissement fait face à un nombre élevé de candidatures et ne peut pas accueillir tous les élèves : une liste d’attente est ouverte lorsque les demandes dépassent les places. Les inscriptions pour l’année suivante ouvrent généralement à l’automne, avec des démarches à effectuer directement en ligne.
2. Écoles françaises à Dubaï : Le Lycée Français Jean Mermoz (LFJM)
Le Lycée Français Jean Mermoz, situé à Al Quoz, a ouvert en 2017 et fait partie des écoles françaises à Dubaï homologuées par l’Agence pour l'enseignement français à l'étranger. Il propose un enseignement conforme aux programmes de l’Éducation nationale française, dispensé par des enseignants formés en France. Un second campus, Jean Mermoz South, a ouvert en 2024 à Al Barsha South pour les classes de maternelle et d’élémentaire.
L’établissement accueille les élèves de la petite section au lycée, qu’il ouvre progressivement : ses tarifs 2026-2027 vont désormais jusqu’à la terminale. L’enseignement suit le programme officiel français, avec un renforcement en anglais et en arabe. Le projet éducatif intègre également des objectifs liés à la vie en collectivité, au travail scolaire et à l’autonomie. Il a obtenu la note « Very Good » lors de la dernière inspection complète de la KHDA.
Le campus comprend plusieurs équipements, dont des bibliothèques, un auditorium, des installations sportives et une piscine. Ces infrastructures permettent la mise en place d’activités périscolaires variées 🤸🏼 Le transport scolaire est assuré par des prestataires agréés par la RTA, et un service de restauration est disponible sur place.
Les inscriptions ouvrent généralement à partir du mois d’octobre. Les démarches et les informations pratiques sont accessibles sur le site de l’établissement.
3. Le Lycée Français International de Dubaï (AFLEC)
Le Lycée Français International de Dubaï, situé principalement à Oud Metha, a ouvert en 2003 et fait partie des écoles françaises à Dubaï. Géré par l’association AFLEC, il accueille plus de 3 100 élèves d’une soixantaine de nationalités, de la petite section à la terminale, avec une part importante d’élèves français. L’établissement suit les programmes de l’Éducation nationale française, avec un enseignement de l’arabe intégré au cursus. Toutes les classes sont homologuées, ce qui garantit la continuité du parcours scolaire 🏫 Son campus d’Oud Metha a lui aussi obtenu la note « Outstanding » lors de la dernière inspection complète de la KHDA.
Dès la maternelle, les élèves peuvent intégrer une section bilingue français-anglais. À partir du collège, plusieurs parcours sont proposés, notamment une section internationale, ainsi que des options à dominante culturelle ou sportive.
Le lycée est réparti sur deux sites : celui d’Oud Metha, où sont regroupées les classes de la maternelle au lycée, et celui de Mudon, ouvert en 2025, qui accueille l’élémentaire et s’étend progressivement au collège. Les inscriptions ouvrent généralement en novembre et s’effectuent en ligne via le site officiel de l’établissement.
4. Le Lycée Libanais Francophone Privé Meydan (LLFPM)
Le Lycée Libanais Francophone Privé Meydan, situé dans le quartier de Nad Al Sheba, a été créé en 2003 et s’est installé en 2021 sur son campus actuel de Meydan. Racheté en 2024 par le groupe scolaire Taaleem, il accueille environ 1 300 élèves, de la petite section jusqu’au baccalauréat, et fait partie du réseau de l’Agence pour l'enseignement français à l'étranger 🇱🇧
À l’origine destiné à un public libanais francophone, l’établissement est aujourd’hui ouvert à des élèves de différentes nationalités. Le campus s’étend sur une grande superficie et comprend des équipements pédagogiques et sportifs, dont des laboratoires, des terrains de sport et un auditorium.
Les enseignements suivent les programmes de l’Éducation nationale française, avec un renforcement en anglais et en arabe. Le projet éducatif inclut des dimensions liées à l’ouverture culturelle et au respect. Des activités extrascolaires sont proposées de la grande section à la classe de 4e, dans des domaines variés comme les arts, le sport, les sciences ou d’autres activités encadrées. Les modalités d’inscription sont accessibles en ligne via le site officiel de l’établissement 😉
5. Hors de Dubaï : le Lycée Théodore Monod à Abou Dabi (LTM)
Si vous vous installez plutôt à Abou Dabi, le Lycée Français International Théodore Monod, géré comme le LFI de Dubaï par l’AFLEC, est l’une des écoles françaises des Émirats homologuées par l’Agence pour l'enseignement français à l'étranger. Installé sur l’île de Saadiyat, il accueille des élèves de la maternelle au lycée et suit les programmes de l’Éducation Nationale française 🇫🇷 Comptez environ 1 h 30 de route depuis Dubaï : il ne convient donc qu’aux familles qui vivent à Abou Dabi.
Comme dans les autres établissements du réseau, les élèves peuvent y construire un parcours scolaire reconnu, avec la possibilité de poursuivre leurs études en France ou dans d’autres systèmes internationaux. L’enseignement des langues, notamment l’anglais et l’arabe, est intégré dès les premières années.
En parallèle des cours, des activités périscolaires sont proposées aux élèves selon les niveaux. Elles viennent compléter le parcours scolaire et sont organisées au sein de l’établissement. L’inscription s’effectue directement en ligne, selon un calendrier qui varie en fonction des classes et des places disponibles.
6. La Bilingual French International School (ex-ICE)
L’International Concept for Education, aujourd’hui rebaptisé Bilingual French International School (BFIS) et rattaché au réseau AFLEC, a été inauguré en 2013 dans le quartier de Meydan. Il accueille plusieurs centaines d’élèves, de la petite section au lycée, qu’il ouvre progressivement. L’enseignement s’appuie sur les programmes français et vise à transmettre les bases du système éducatif français.
Le projet pédagogique inclut le développement de l’autonomie, de la réflexion et des capacités d’expression des élèves 😍 L’apprentissage de l’anglais est introduit dès les premières années, à l’oral comme à l’écrit.
L’école propose également des activités périscolaires organisées l’après-midi, dans des domaines variés comme le sport et les activités artistiques. Les inscriptions ouvrent généralement en novembre, avec une procédure détaillée disponible sur le site de l’établissement.
Les 4 meilleurs établissements internationaux
1. La Swiss International Scientific School in Dubai (SISD)
La Swiss International scientific school a ouvert ses portes en 2015 et se trouve à proximité du Dubaï Creek, à Dubai Healthcare City. Elle appartient au groupe Nord Anglia Education. Ce n’est pas une école française, mais bien une école suisse, tournée vers un enseignement international 🌍
Elle accueille aujourd’hui plus de 2 000 élèves d’environ 100 nationalités différentes, âgés de 3 à 18 ans, de la première année de maternelle à la dernière année de lycée. Son but est d’offrir les meilleures conditions d’éducation possible afin de leur permettre de grandir en apprenant à devenir des citoyens responsables, prêts à contribuer à la société.
La Swiss International Scientific School in Dubai suit le programme du Baccalauréat International. Deux sections bilingues sont proposées aux étudiants : anglais-français et anglais-allemand. Contrairement aux écoles françaises à Dubaï, les inscriptions sont ouvertes durant toute l’année, et un tour virtuel de l'école est proposé sur le site de la SISD.
2. Écoles françaises à Dubaï : La Dubai International Academy (DIA)
La Dubai International Academy fait partie des établissements internationaux les plus réputés de la ville. Elle accueille des élèves de 3 à 18 ans, de la maternelle jusqu’au lycée, sur deux campus, Emirates Hills et Al Barsha, et propose un enseignement basé sur le programme de l’International Baccalaureate (IB).
Contrairement aux Écoles françaises à Dubaï, la DIA ne suit pas le programme de l’Éducation nationale française. Elle peut toutefois représenter une alternative pour les familles recherchant un cursus international en anglais. L’enseignement met l’accent sur les compétences académiques, l’ouverture internationale et la préparation aux études supérieures à l’étranger.
L’établissement dispose d’infrastructures dédiées aux activités scolaires et extrascolaires, avec un large choix de disciplines sportives, artistiques et culturelles proposées aux élèves. Les modalités d’inscription varient selon les niveaux et sont accessibles directement sur le site officiel de l’établissement.
3. Écoles françaises à Dubaï : Le Dubai College (DC)
Le Dubai College est un établissement scolaire privé anglophone fondé en 1978 à Al Sufouh. Contrairement aux Écoles françaises à Dubaï, il suit le programme britannique et propose des cursus menant aux examens GCSE et A-Level.
Le collège accueille des élèves du secondaire, de 11 à 18 ans, et met l’accent sur les compétences académiques, le développement personnel et la préparation à l’enseignement supérieur international. L’enseignement inclut également des activités sportives, artistiques et culturelles pour compléter le parcours scolaire. Les inscriptions se font directement via le site officiel de l’établissement, avec des places limitées et des critères d’admission spécifiques selon le niveau.
4. La Jumeirah Baccalaureate School (JBS)
La Jumeira Baccalaureate School, gérée par le groupe Taaleem dans le quartier de Jumeirah, est un établissement international qui suit le programme de l’International Baccalaureate (IB). Elle n’appartient pas au réseau des Écoles françaises à Dubaï, mais constitue une option pour les familles recherchant un cursus international en anglais.
L’école accueille des élèves de la maternelle jusqu’au lycée et propose un enseignement structuré autour du développement académique, personnel et interculturel. Les activités périscolaires, incluant le sport, les arts et les projets culturels, font partie intégrante du programme 😉 Les inscriptions s’effectuent directement en ligne sur le site de l’établissement, selon les disponibilités et les critères propres à chaque niveau scolaire.
Scolarité à Dubaï : infos pratiques
Avant de procéder à l’inscription de vos enfants dans une école française à Dubaï, il est essentiel de connaître les aspects pratiques liés à cette démarche. Cela concerne notamment les tarifs et frais de scolarité, les modalités et calendrier d’inscription, ainsi que les documents à fournir. Ces informations permettent d’anticiper les démarches administratives et de préparer efficacement la rentrée scolaire 😉
Les tarifs des écoles françaises à Dubaï
Le coût de la vie à Dubaï peut être relativement élevé, notamment en ce qui concerne le logement, l’éducation et les dépenses quotidiennes. Les frais de scolarité constituent une part importante du budget pour les familles expatriées. Les frais de scolarité des écoles françaises à Dubaï varient selon le niveau des élèves et l’école. Pour la maternelle, les tarifs annuels se situent généralement entre environ 29 000 et 40 000 AED (environ 7 000 à 9 700 €). En primaire, les frais sont généralement compris entre environ 35 000 et 50 000 AED par an (soit environ 8 500 à 12 100 €), et au collège et lycée, ils vont d’environ 45 000 à 69 000 AED par an (environ 10 900 à 16 700 €). Par exemple, les grilles 2026-2027 vont d’environ 29 500 AED en maternelle à 62 400 AED en terminale au LFI de Dubaï, et jusqu’à 68 500 AED environ en terminale au Lycée Jean Mermoz.
Ces fourchettes ne représentent que les frais de scolarité de base. À cela s’ajoutent souvent des frais d’inscription au moment du dépôt du dossier, ainsi que des dépenses pour le transport scolaire, les uniformes, le matériel et certaines activités périscolaires. Bonne nouvelle pour les familles : la KHDA a confirmé en mai 2026 qu’aucune hausse des frais de scolarité ne serait autorisée pour l’année 2026-2027. Ce gel ne concerne pas le transport, les uniformes ou les activités, et ces montants restent indicatifs : ils varient d’une année à l’autre et selon les services proposés par chaque établissement.
À noter que si vous avez prévu de travailler à Dubaï, certaines entreprises incluent la prise en charge des frais de scolarité des enfants dans leur package d’expatriation, ce qui peut alléger considérablement le coût global de la vie sur place 💶
Modalités d'inscription dans les écoles à Dubaï
Pour s’inscrire dans une école française à Dubaï, il faut respecter certaines étapes et délais. Les inscriptions ouvrent généralement entre octobre et novembre pour l’année scolaire suivante. Les familles doivent constituer un dossier en ligne en fournissant les informations personnelles de l’enfant, le niveau souhaité et, parfois, un second choix d’établissement 🙂
Au moment du dépôt, des frais d’inscription, souvent de 500 AED (environ 120 €) et non remboursables, sont demandés pour valider la candidature. Selon le niveau, l’école peut organiser un entretien ou une évaluation avant de confirmer l’admission. Il est important de respecter les délais, car les places, notamment dans les sections les plus demandées, se remplissent rapidement.
Les documents à fournir
Pour l’inscription dans une école française à Dubaï, plusieurs documents sont généralement requis pour constituer le dossier. Il s’agit tout d’abord des passeports de l’enfant et des parents, de leur Emirates ID (la carte de résident, qui peut être fournie plus tard si vous venez d’arriver), de l’acte de naissance et du livret de famille. Les écoles demandent aussi une copie du carnet de vaccination à jour et les bulletins scolaires des deux dernières années, pour évaluer le niveau de l’élève.
Si votre enfant change d’école, prévoyez surtout le certificat de radiation (exeat) de son ancien établissement, ou le « transfer certificate » s’il vient d’une école des Émirats : il est obligatoire pour finaliser son enregistrement auprès de la KHDA, et l’élève ne peut pas commencer les cours sans lui. Selon l’école, on peut aussi vous demander des photos d’identité, un certificat de scolarité récent, une autorisation signée par les deux parents ou un formulaire spécifique.
Dans le cadre d’une installation à Dubaï en famille, il est recommandé d’anticiper ces démarches des mois à l’avance. Une bonne préparation facilite non seulement l’inscription scolaire, mais aussi l’intégration de l’enfant et l’organisation de la vie familiale sur place.
J'espère que cet article vous aidera à choisir l'école française à Dubaï la plus adaptée à vos besoins et aux besoins de vos enfants. Bien sûr avant de vous pencher sur la question de l'éducation de vos enfants, il vous faudra obtenir le visa Dubaï adapté à votre situation. Et si vous voulez savoir que faire à Dubaï, je vous rassure : vous trouverez de quoi occuper vos enfants sur place 😉
